A crowd of umbrellas crowds the streets of New York, and seen from the sky, the colors dance...
In Umbrella, each player orchestrates a "dance" of umbrellas in a street crossing. You start with a 4x4 square of umbrellas, with four each of four colors. One umbrella of each color starts in a "waiting zone" to your left and right (with these being shared with the players sitting in those directions), a "waiting zone" in the center of play (shared by all players), and a "waiting zone" below your personal game board (only for you). Start with two stacks of two figure tiles on your game board. Each figure tile shows you an arrangement of umbrellas in a single color that you want to create on your board.
On a turn, take an umbrella from an adjacent waiting zone, then slide it onto your game board from the direction of that area, pushing out an umbrella into the waiting zone on the opposite side. If you have created a unicolor umbrella arrangement that matches a visible figure tile on your board, place a scoring token on an empty space of the matching color on your scoreboard, then pass the figure tile to the player on your left; they place this tile on their board in the first empty figure space, rotating the tile to match the depicted orientation.
Continue taking turns in clockwise order until a player has no figure tiles in front of them, a player has ten scoring tokens on their scoreboard, or a player empties the pool of scoring tokens by taking the final one. Each other player takes one turn, then everyone scores their points: 2 points per scoring token, a variable number of points for groups of tokens (which differs per scoreboard), and points based on the number of umbrellas in their personal waiting zone.
Umbrella is easy to get to the table, easy to teach or learn, and easy to start by clicking the game link below:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=umbrella
Thanks to the Lumberjack Studio team, and the game designers Flavien Dauphin & Benoit Turpin, we are proud to host the game on our platform. Let's mention the excellent work done by Moof for the development of the game.
And that's it for your Monday release ;)
Until Wednesday, take care and play fair!
PARAGUAS: Cantando baixo a choiva!
Unha multitude de paraugas ateiga as rúas de Nova York, e vistas desde o ceo, as cores bailan...
En Umbrella, cada xogador orquestra un "baile" de paraugas nun cruce de rúas. Comezas cun cadrado de 4x4 de paraugas, con catro cada unha de catro cores. Un paraugas de cada cor comeza nunha "zona de espera" á túa esquerda e dereita (compartindo estes cos xogadores sentados nesas direccións), unha "zona de espera" no centro do xogo (compartido por todos os xogadores) e un paraugas de cada cor. "zona de espera" debaixo do teu taboleiro de xogo persoal (só para ti). Comeza con dúas pilas de dúas fichas de figuras no teu taboleiro de xogo. Cada ficha de figura móstrache unha disposición de paraugas dunha soa cor que queres crear no teu taboleiro.
Nunha volta, colle un paraugas dunha zona de espera adxacente, despois deslízao no teu taboleiro de xogo dende a dirección desa área, empurrando un paraugas cara á zona de espera do lado oposto. Se creaches un arranxo de paraugas unicolor que coincida cunha ficha de figura visible no teu taboleiro, coloca unha ficha de puntuación nun espazo baleiro da cor correspondente no teu taboleiro de puntuación, despois pasa a ficha de figuras ao xogador da túa esquerda; colocan esta ficha no seu taboleiro no primeiro espazo de figuras baleiras, xirando a ficha para que coincida coa orientación representada.
Continúa turnándose no sentido das agullas do reloxo ata que un xogador non teña fichas de figuras diante, un xogador teña dez fichas de puntuación no seu taboleiro de puntuación ou un xogador baleira o grupo de fichas de puntuación tomando a final. Cada un dos outros xogadores toma unha quenda, despois todos anotan os seus puntos: 2 puntos por ficha de puntuación, un número variable de puntos para grupos de fichas (que varía segundo o marcador) e puntos en función do número de paraugas na súa zona de espera persoal.
Paraugas é fácil de chegar á mesa, fácil de ensinar ou aprender e fácil de comezar facendo clic na ligazón do xogo a continuación:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=umbrella
Grazas ao equipo de Lumberjack Studio e aos deseñadores de xogos Flavien Dauphin e Benoit Turpin, estamos orgullosos de albergar o xogo na nosa plataforma. Mencionemos o excelente traballo realizado por Moof para o desenvolvemento do xogo.
E iso é todo para o teu lanzamento do luns ;)
Ata o mércores, coidate e xoga limpo!
