A MIÑA CIDADE de Reiner Knizia: rola e constrúe!

Esta vez, tiras e constrúes!
My City: Roll & Build é o segundo xogo da serie My City. É un xogo de dados no que ao longo de catro capítulos, cada un con tres episodios, creas unha cidade única. A tirada de dados mostra a todos o edificio que debuxar no seu bloque de xogo e, de episodio en episodio, tes que afrontar novos retos. Primeiro desenvólvese o terreo e despois atópase ouro. Isto trae bandidos á túa cidade que deben ser cercados e detidos.

Un só xogo leva de 10 a 20 minutos e cada capítulo introduce novas mecánicas de xogo (1: conceptos básicos, 2: igrexas, 3: logros, 4: bandidos) dun xeito accesible paso a paso. Cada volta, tiras tres dados. Un diche cal dos tres tipos de edificio tes que colocar e os outros dous combínanse nun poliomino que determina a forma do edificio. Faino conectándoos no semicírculo gris que está impreso a cada lado de cada dado. Tamén hai un par de compás nun lado dun dado que che fai debuxar igrexas ou fortalezas nos capítulos posteriores do xogo.

Debuxa os seus edificios nun mapa con tellas cadradas que se dá nunha folla de papel para cada nivel e trata de cubrir o máis densamente posible. En cada mapa, hai un río que un edificio non debe cruzar, pedras que dan puntos negativos se non están cubertas por un edificio ao final do xogo e árbores que dan puntos positivos do mesmo xeito. Os espazos baleiros tamén dan puntos negativos. Ti decides cando finalizar un xogo e calcula a puntuación. Despois pasas ao seguinte xogo da campaña, que introducirá novas mecánicas para que disfrutes!

Podes xogar durante a campaña ou escoller os teus episodios ou capítulos individuais favoritos para reproducir unha e outra vez.

Por suposto, hai un tutorial dispoñible para que o aprendas en pouco tempo, pero podes descubrir máis e comezar a túa propia campaña facendo clic na seguinte ligazón:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=mycityrb

Gustaríanos agradecer a Moof o incrible traballo realizado no desenvolvemento do xogo. Necesitamos absolutamente agradecer ao equipo editorial de KOSMOS e a Reiner Knizia, que creou este xogo, pola autorización.

E iso é todo para o lanzamento de hoxe!
Camiña polo país e vémonos a próxima semana.
Ata entón, coida e xoga limpo!

This time, you roll and build!
My City: Roll & Build is the second game from the My City series. It is a dice game in which over four chapters, each with three episodes, you create a unique city. The roll of the dice shows everyone which building to draw on their game pad, and from episode to episode, you have to face new challenges. First the land is developed and later gold is found. This brings bandits into your city who must be surrounded and taken into custody.

A single game takes 10–20 minutes and every chapter introduces new game mechanics (1: basics, 2: churches, 3: achievements, 4: bandits) in an accessible step-by-step way. Every turn, you roll three dice. One tells you which one of three building types you have to place and the other two combine into a polyomino that determines the shape of the building. You do this by connecting them at the grey semicircle that is printed on each side of every die. There is also a pair of compasses on one side of one die that makes you draw churches or fortresses in later game chapters.

You draw your buildings on a map with square tiles that is given on a sheet of paper for each level and try to cover it as densely as possible. On every map, there is a river that a building must not cross, stones that give negative points if they aren’t covered by a building at the end of the game, and trees that give positive points in the same way. Empty spaces also give negative points. You decide yourself when to end a game and calculate the score. You then move on to the next game in the campaign, which will introduce new mechanics for you to enjoy!

You can play through the campaign or pick your favorite individual episodes or chapters to play over and over again.

Of course, there's a tutorial available for you to learn it in no-time, but you can discover more and start your very own campaign by clicking the link below:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=mycityrb

We would love to thank Moof for the amazing work done in developing the game. We absolutely need to send our thanks to the KOSMOS publishing team and to Reiner Knizia, who created this game, for the authorization.

And that's it for today release!
Roll your way through the country, and see you next week.
Until then, take care and play fair!