#72332: "improved layout for after-game dice statistics (with proposed mock-up)"
Sobre qué é este informe?
Qué aconteceu? Por favor selecciona debaixo
Qué aconteceu? Por favor selecciona debaixo
Por favor revisa se xa hai un informe sobre o mesmo tema
De ser afirmativo, por favor VOTA por este informe. Aos informes con máis votos se lles da PRIORIDADE!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Descrición detallada
-
• Por favor, copia e pega a mensaxe de erro que ves na túa pantalla, se houbera algún.
After each game, this is how the dice statistics are laid out: snipboard.io/8gX2oL.jpg
Here is my proposed improvement: snipboard.io/uc5LQM.jpg
Advantages:
(1) the counts of each sum are labelled and distinguishable from the percentages (in the current format, the percent sign is not used, leaving players confused about whether the figures shown are percentages or not);
(2) the horizontal "grid" layout is more compact than the existing vertical "list" layout;
(3) the "expected percentage" is clearly labelled (instead of the tilde symbol in the current format, which some people might not understand.
Instead of the term "expected percentage", you may wish to use the phrase "long-term average" or something similar.
This suggestion supersedes boardgamearena.com/bug?id=64097 (which is obsolete). -
• Por favor, explica o que querías facer, o que fixeche e o que pasou
• Cal é o teu navegador?
Firefox for Windows
-
• Por favor, copia/pega o texto amosado en inglés no canto do teu idioma. Se tes un pantallazo deste erro (boa práctica), podes usar Imgur.com para subilo e copiar/pegar a ligazón aquí.
After each game, this is how the dice statistics are laid out: snipboard.io/8gX2oL.jpg
Here is my proposed improvement: snipboard.io/uc5LQM.jpg
Advantages:
(1) the counts of each sum are labelled and distinguishable from the percentages (in the current format, the percent sign is not used, leaving players confused about whether the figures shown are percentages or not);
(2) the horizontal "grid" layout is more compact than the existing vertical "list" layout;
(3) the "expected percentage" is clearly labelled (instead of the tilde symbol in the current format, which some people might not understand.
Instead of the term "expected percentage", you may wish to use the phrase "long-term average" or something similar.
This suggestion supersedes boardgamearena.com/bug?id=64097 (which is obsolete). -
• É este o texto dispoñible no sistema de tradución? Se é así, foi traducido fai máis de 24 horas?
• Cal é o teu navegador?
Firefox for Windows
-
• Por favor explica a túa suxestión de maneira precisa e concisa para que sexa o máis sinxelo posible entender o que queres dicir.
After each game, this is how the dice statistics are laid out: snipboard.io/8gX2oL.jpg
Here is my proposed improvement: snipboard.io/uc5LQM.jpg
Advantages:
(1) the counts of each sum are labelled and distinguishable from the percentages (in the current format, the percent sign is not used, leaving players confused about whether the figures shown are percentages or not);
(2) the horizontal "grid" layout is more compact than the existing vertical "list" layout;
(3) the "expected percentage" is clearly labelled (instead of the tilde symbol in the current format, which some people might not understand.
Instead of the term "expected percentage", you may wish to use the phrase "long-term average" or something similar.
This suggestion supersedes boardgamearena.com/bug?id=64097 (which is obsolete). • Cal é o teu navegador?
Firefox for Windows
-
• Qué había na pantalla cando se quedou bloqueado? (mensaxe de erro?, pantalla en blanco?, unha parte da interface do xogo?)
After each game, this is how the dice statistics are laid out: snipboard.io/8gX2oL.jpg
Here is my proposed improvement: snipboard.io/uc5LQM.jpg
Advantages:
(1) the counts of each sum are labelled and distinguishable from the percentages (in the current format, the percent sign is not used, leaving players confused about whether the figures shown are percentages or not);
(2) the horizontal "grid" layout is more compact than the existing vertical "list" layout;
(3) the "expected percentage" is clearly labelled (instead of the tilde symbol in the current format, which some people might not understand.
Instead of the term "expected percentage", you may wish to use the phrase "long-term average" or something similar.
This suggestion supersedes boardgamearena.com/bug?id=64097 (which is obsolete). • Cal é o teu navegador?
Firefox for Windows
-
• Qué parte das regras non se cumpriron na adaptación da BGA?
After each game, this is how the dice statistics are laid out: snipboard.io/8gX2oL.jpg
Here is my proposed improvement: snipboard.io/uc5LQM.jpg
Advantages:
(1) the counts of each sum are labelled and distinguishable from the percentages (in the current format, the percent sign is not used, leaving players confused about whether the figures shown are percentages or not);
(2) the horizontal "grid" layout is more compact than the existing vertical "list" layout;
(3) the "expected percentage" is clearly labelled (instead of the tilde symbol in the current format, which some people might not understand.
Instead of the term "expected percentage", you may wish to use the phrase "long-term average" or something similar.
This suggestion supersedes boardgamearena.com/bug?id=64097 (which is obsolete). -
• é visible a violación das regras na repetición? Se o é, en que número de movemento?
• Cal é o teu navegador?
Firefox for Windows
-
• Qué acción de xogo querías realizar?
After each game, this is how the dice statistics are laid out: snipboard.io/8gX2oL.jpg
Here is my proposed improvement: snipboard.io/uc5LQM.jpg
Advantages:
(1) the counts of each sum are labelled and distinguishable from the percentages (in the current format, the percent sign is not used, leaving players confused about whether the figures shown are percentages or not);
(2) the horizontal "grid" layout is more compact than the existing vertical "list" layout;
(3) the "expected percentage" is clearly labelled (instead of the tilde symbol in the current format, which some people might not understand.
Instead of the term "expected percentage", you may wish to use the phrase "long-term average" or something similar.
This suggestion supersedes boardgamearena.com/bug?id=64097 (which is obsolete). -
• Qué é o que tratache de facer para activar esta acción do xogo?
-
• Qué sucedeu cando o fixeche (a mensaxe de erro, mensaxe na barra de estado do xogo, ...)?
• Cal é o teu navegador?
Firefox for Windows
-
• En que paso do xogo ocorreu o problema (cal foi a instrucción actual do xogo)?
After each game, this is how the dice statistics are laid out: snipboard.io/8gX2oL.jpg
Here is my proposed improvement: snipboard.io/uc5LQM.jpg
Advantages:
(1) the counts of each sum are labelled and distinguishable from the percentages (in the current format, the percent sign is not used, leaving players confused about whether the figures shown are percentages or not);
(2) the horizontal "grid" layout is more compact than the existing vertical "list" layout;
(3) the "expected percentage" is clearly labelled (instead of the tilde symbol in the current format, which some people might not understand.
Instead of the term "expected percentage", you may wish to use the phrase "long-term average" or something similar.
This suggestion supersedes boardgamearena.com/bug?id=64097 (which is obsolete). -
• Qué sucedeu cando tratache de facer unha acción de xogo (mensaxe de erro, mensaxe na barra de estado do xogo, ...)?
• Cal é o teu navegador?
Firefox for Windows
-
• Por favor, describe o problema de visualización. Se tes un pantallazo deste erro (boa práctica), podes usar Imgur.com para subilo e copiar/pegar a ligazón aquí.
After each game, this is how the dice statistics are laid out: snipboard.io/8gX2oL.jpg
Here is my proposed improvement: snipboard.io/uc5LQM.jpg
Advantages:
(1) the counts of each sum are labelled and distinguishable from the percentages (in the current format, the percent sign is not used, leaving players confused about whether the figures shown are percentages or not);
(2) the horizontal "grid" layout is more compact than the existing vertical "list" layout;
(3) the "expected percentage" is clearly labelled (instead of the tilde symbol in the current format, which some people might not understand.
Instead of the term "expected percentage", you may wish to use the phrase "long-term average" or something similar.
This suggestion supersedes boardgamearena.com/bug?id=64097 (which is obsolete). • Cal é o teu navegador?
Firefox for Windows
-
• Por favor, copia/pega o texto amosado en inglés no canto do teu idioma. Se tes un pantallazo deste erro (boa práctica), podes usar Imgur.com para subilo e copiar/pegar a ligazón aquí.
After each game, this is how the dice statistics are laid out: snipboard.io/8gX2oL.jpg
Here is my proposed improvement: snipboard.io/uc5LQM.jpg
Advantages:
(1) the counts of each sum are labelled and distinguishable from the percentages (in the current format, the percent sign is not used, leaving players confused about whether the figures shown are percentages or not);
(2) the horizontal "grid" layout is more compact than the existing vertical "list" layout;
(3) the "expected percentage" is clearly labelled (instead of the tilde symbol in the current format, which some people might not understand.
Instead of the term "expected percentage", you may wish to use the phrase "long-term average" or something similar.
This suggestion supersedes boardgamearena.com/bug?id=64097 (which is obsolete). -
• É este o texto dispoñible no sistema de tradución? Se é así, foi traducido fai máis de 24 horas?
• Cal é o teu navegador?
Firefox for Windows
-
• Por favor explica a túa suxestión de maneira precisa e concisa para que sexa o máis sinxelo posible entender o que queres dicir.
After each game, this is how the dice statistics are laid out: snipboard.io/8gX2oL.jpg
Here is my proposed improvement: snipboard.io/uc5LQM.jpg
Advantages:
(1) the counts of each sum are labelled and distinguishable from the percentages (in the current format, the percent sign is not used, leaving players confused about whether the figures shown are percentages or not);
(2) the horizontal "grid" layout is more compact than the existing vertical "list" layout;
(3) the "expected percentage" is clearly labelled (instead of the tilde symbol in the current format, which some people might not understand.
Instead of the term "expected percentage", you may wish to use the phrase "long-term average" or something similar.
This suggestion supersedes boardgamearena.com/bug?id=64097 (which is obsolete). • Cal é o teu navegador?
Firefox for Windows
Historial de informes
In effect, the omission of the % symbol and the rounding to the nearest percentage point leads people to assume that a game had, perhaps 98 or 101 rolls, rather than 50 or 60 which is typical. Then you can do the math correctly and you find that the probability of no 9's being rolled is about 1 in 100,000, assuming 98 rolls per game. But on BGA, it occurs around once in 400 games (since the true number of rolls per game is usually 50 or 60). This can lead them to believe that the dice algorithm is either buggy or rigged.
Examples:
boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?p=125351#p125351
boardgamearena.com/bug?id=66082
boardgamearena.com/bug?id=67316
boardgamearena.com/bug?id=70809
Engade a este informe
- Outro DI de mesa / ID de movemento
- Premer F5 resolveu o problema?
- Apareceu o problema varias veces? Tódalas veces? Aleatoriamente?
- Se tes un pantallazo deste erro (boa práctica), podes usar Imgur.com para subilo e copiar/pegar a ligazón aquí.
