• Por favor, copia e pega a mensaxe de erro que ves na túa pantalla, se houbera algún.

According to the rules, when the end game is triggered, all players (including the player triggering the end game) should get one more turn.

"If the progress train has reached the required spot, the active
player takes the progress train. All players, including the player
who triggered the end of the game, take one final turn then
proceed to End of game scoring."

The player who triggered the end of the game did not get a final turn. The log in BGA even says that everyone should get one more turn, but the player that triggered the end game did not.

• Por favor, explica o que querías facer, o que fixeche e o que pasou

Yes, right at the end of the game. The game ends immediately after the player just before the player who triggered the end of the game.

• Cal é o teu navegador?

• Por favor, copia/pega o texto amosado en inglés no canto do teu idioma. Se tes un pantallazo deste erro (boa práctica), podes usar Imgur.com para subilo e copiar/pegar a ligazón aquí.

According to the rules, when the end game is triggered, all players (including the player triggering the end game) should get one more turn.

"If the progress train has reached the required spot, the active
player takes the progress train. All players, including the player
who triggered the end of the game, take one final turn then
proceed to End of game scoring."

The player who triggered the end of the game did not get a final turn. The log in BGA even says that everyone should get one more turn, but the player that triggered the end game did not.

• É este o texto dispoñible no sistema de tradución? Se é así, foi traducido fai máis de 24 horas?

Yes, right at the end of the game. The game ends immediately after the player just before the player who triggered the end of the game.

• Cal é o teu navegador?

• Por favor explica a túa suxestión de maneira precisa e concisa para que sexa o máis sinxelo posible entender o que queres dicir.

According to the rules, when the end game is triggered, all players (including the player triggering the end game) should get one more turn.

"If the progress train has reached the required spot, the active
player takes the progress train. All players, including the player
who triggered the end of the game, take one final turn then
proceed to End of game scoring."

The player who triggered the end of the game did not get a final turn. The log in BGA even says that everyone should get one more turn, but the player that triggered the end game did not.

• Cal é o teu navegador?

• Qué había na pantalla cando se quedou bloqueado? (mensaxe de erro?, pantalla en blanco?, unha parte da interface do xogo?)

According to the rules, when the end game is triggered, all players (including the player triggering the end game) should get one more turn.

"If the progress train has reached the required spot, the active
player takes the progress train. All players, including the player
who triggered the end of the game, take one final turn then
proceed to End of game scoring."

The player who triggered the end of the game did not get a final turn. The log in BGA even says that everyone should get one more turn, but the player that triggered the end game did not.

• Cal é o teu navegador?

• Qué parte das regras non se cumpriron na adaptación da BGA?

According to the rules, when the end game is triggered, all players (including the player triggering the end game) should get one more turn.

"If the progress train has reached the required spot, the active
player takes the progress train. All players, including the player
who triggered the end of the game, take one final turn then
proceed to End of game scoring."

The player who triggered the end of the game did not get a final turn. The log in BGA even says that everyone should get one more turn, but the player that triggered the end game did not.

• é visible a violación das regras na repetición? Se o é, en que número de movemento?

Yes, right at the end of the game. The game ends immediately after the player just before the player who triggered the end of the game.

• Cal é o teu navegador?

• Qué acción de xogo querías realizar?

According to the rules, when the end game is triggered, all players (including the player triggering the end game) should get one more turn.

"If the progress train has reached the required spot, the active
player takes the progress train. All players, including the player
who triggered the end of the game, take one final turn then
proceed to End of game scoring."

The player who triggered the end of the game did not get a final turn. The log in BGA even says that everyone should get one more turn, but the player that triggered the end game did not.

• Qué é o que tratache de facer para activar esta acción do xogo?

Yes, right at the end of the game. The game ends immediately after the player just before the player who triggered the end of the game.

• Qué sucedeu cando o fixeche (a mensaxe de erro, mensaxe na barra de estado do xogo, ...)?

• Cal é o teu navegador?

• En que paso do xogo ocorreu o problema (cal foi a instrucción actual do xogo)?

According to the rules, when the end game is triggered, all players (including the player triggering the end game) should get one more turn.

"If the progress train has reached the required spot, the active
player takes the progress train. All players, including the player
who triggered the end of the game, take one final turn then
proceed to End of game scoring."

The player who triggered the end of the game did not get a final turn. The log in BGA even says that everyone should get one more turn, but the player that triggered the end game did not.

• Qué sucedeu cando tratache de facer unha acción de xogo (mensaxe de erro, mensaxe na barra de estado do xogo, ...)?

Yes, right at the end of the game. The game ends immediately after the player just before the player who triggered the end of the game.

• Cal é o teu navegador?

• Por favor, describe o problema de visualización. Se tes un pantallazo deste erro (boa práctica), podes usar Imgur.com para subilo e copiar/pegar a ligazón aquí.

According to the rules, when the end game is triggered, all players (including the player triggering the end game) should get one more turn.

"If the progress train has reached the required spot, the active
player takes the progress train. All players, including the player
who triggered the end of the game, take one final turn then
proceed to End of game scoring."

The player who triggered the end of the game did not get a final turn. The log in BGA even says that everyone should get one more turn, but the player that triggered the end game did not.

• Cal é o teu navegador?

• Por favor, copia/pega o texto amosado en inglés no canto do teu idioma. Se tes un pantallazo deste erro (boa práctica), podes usar Imgur.com para subilo e copiar/pegar a ligazón aquí.

According to the rules, when the end game is triggered, all players (including the player triggering the end game) should get one more turn.

"If the progress train has reached the required spot, the active
player takes the progress train. All players, including the player
who triggered the end of the game, take one final turn then
proceed to End of game scoring."

The player who triggered the end of the game did not get a final turn. The log in BGA even says that everyone should get one more turn, but the player that triggered the end game did not.

• É este o texto dispoñible no sistema de tradución? Se é así, foi traducido fai máis de 24 horas?

Yes, right at the end of the game. The game ends immediately after the player just before the player who triggered the end of the game.

• Cal é o teu navegador?

• Por favor explica a túa suxestión de maneira precisa e concisa para que sexa o máis sinxelo posible entender o que queres dicir.

According to the rules, when the end game is triggered, all players (including the player triggering the end game) should get one more turn.

"If the progress train has reached the required spot, the active
player takes the progress train. All players, including the player
who triggered the end of the game, take one final turn then
proceed to End of game scoring."

The player who triggered the end of the game did not get a final turn. The log in BGA even says that everyone should get one more turn, but the player that triggered the end game did not.

• Cal é o teu navegador?