• Por favor, copia e pega a mensaxe de erro que ves na túa pantalla, se houbera algún.

Hello
In this game : My opponent has destroyed my 3 zeppelins but i win the game !
So the rules says "When the three zepplin were destroyed by a player, the player who has destroyed the opposite zepplins" wins automatically the game"
OR
If the sum of the treasure of a player was much more for one player than another when the discard pile is finished."
NOT
"When the 3 zeppelins are destroyed for a player AND he has Much money in his treasure" he wins the game .

En français dans le texte (in the french rule) :
FIN DE PARTIE
Vous enchainez les tours en alternance, jusqu’à ce
qu’une condition de fin de partie survienne :

- Le dernier Zeppelin d’une personne est détruit.
Dans ce cas-là, la personne ayant détruit ce
Zeppelin gagne instantanément la partie.

*Here we do not count the sum of the treasure.*

OR (not And)

- Le paquet Équipage d’une personne est épuisé.
Dans ce cas-là, son adversaire joue un dernier tour,
puis comptez l’Or détenu dans vos Trésors (valeur
centrale dans le rond jaune). La personne la plus
riche remporte la partie.

• Por favor, explica o que querías facer, o que fixeche e o que pasou

At the end of the game

• Cal é o teu navegador?

• Por favor, copia/pega o texto amosado en inglés no canto do teu idioma. Se tes un pantallazo deste erro (boa práctica), podes usar Imgur.com para subilo e copiar/pegar a ligazón aquí.

Hello
In this game : My opponent has destroyed my 3 zeppelins but i win the game !
So the rules says "When the three zepplin were destroyed by a player, the player who has destroyed the opposite zepplins" wins automatically the game"
OR
If the sum of the treasure of a player was much more for one player than another when the discard pile is finished."
NOT
"When the 3 zeppelins are destroyed for a player AND he has Much money in his treasure" he wins the game .

En français dans le texte (in the french rule) :
FIN DE PARTIE
Vous enchainez les tours en alternance, jusqu’à ce
qu’une condition de fin de partie survienne :

- Le dernier Zeppelin d’une personne est détruit.
Dans ce cas-là, la personne ayant détruit ce
Zeppelin gagne instantanément la partie.

*Here we do not count the sum of the treasure.*

OR (not And)

- Le paquet Équipage d’une personne est épuisé.
Dans ce cas-là, son adversaire joue un dernier tour,
puis comptez l’Or détenu dans vos Trésors (valeur
centrale dans le rond jaune). La personne la plus
riche remporte la partie.

• É este o texto dispoñible no sistema de tradución? Se é así, foi traducido fai máis de 24 horas?

At the end of the game

• Cal é o teu navegador?

• Por favor explica a túa suxestión de maneira precisa e concisa para que sexa o máis sinxelo posible entender o que queres dicir.

Hello
In this game : My opponent has destroyed my 3 zeppelins but i win the game !
So the rules says "When the three zepplin were destroyed by a player, the player who has destroyed the opposite zepplins" wins automatically the game"
OR
If the sum of the treasure of a player was much more for one player than another when the discard pile is finished."
NOT
"When the 3 zeppelins are destroyed for a player AND he has Much money in his treasure" he wins the game .

En français dans le texte (in the french rule) :
FIN DE PARTIE
Vous enchainez les tours en alternance, jusqu’à ce
qu’une condition de fin de partie survienne :

- Le dernier Zeppelin d’une personne est détruit.
Dans ce cas-là, la personne ayant détruit ce
Zeppelin gagne instantanément la partie.

*Here we do not count the sum of the treasure.*

OR (not And)

- Le paquet Équipage d’une personne est épuisé.
Dans ce cas-là, son adversaire joue un dernier tour,
puis comptez l’Or détenu dans vos Trésors (valeur
centrale dans le rond jaune). La personne la plus
riche remporte la partie.

• Cal é o teu navegador?

• Qué había na pantalla cando se quedou bloqueado? (mensaxe de erro?, pantalla en blanco?, unha parte da interface do xogo?)

Hello
In this game : My opponent has destroyed my 3 zeppelins but i win the game !
So the rules says "When the three zepplin were destroyed by a player, the player who has destroyed the opposite zepplins" wins automatically the game"
OR
If the sum of the treasure of a player was much more for one player than another when the discard pile is finished."
NOT
"When the 3 zeppelins are destroyed for a player AND he has Much money in his treasure" he wins the game .

En français dans le texte (in the french rule) :
FIN DE PARTIE
Vous enchainez les tours en alternance, jusqu’à ce
qu’une condition de fin de partie survienne :

- Le dernier Zeppelin d’une personne est détruit.
Dans ce cas-là, la personne ayant détruit ce
Zeppelin gagne instantanément la partie.

*Here we do not count the sum of the treasure.*

OR (not And)

- Le paquet Équipage d’une personne est épuisé.
Dans ce cas-là, son adversaire joue un dernier tour,
puis comptez l’Or détenu dans vos Trésors (valeur
centrale dans le rond jaune). La personne la plus
riche remporte la partie.

• Cal é o teu navegador?

• Qué parte das regras non se cumpriron na adaptación da BGA?

Hello
In this game : My opponent has destroyed my 3 zeppelins but i win the game !
So the rules says "When the three zepplin were destroyed by a player, the player who has destroyed the opposite zepplins" wins automatically the game"
OR
If the sum of the treasure of a player was much more for one player than another when the discard pile is finished."
NOT
"When the 3 zeppelins are destroyed for a player AND he has Much money in his treasure" he wins the game .

En français dans le texte (in the french rule) :
FIN DE PARTIE
Vous enchainez les tours en alternance, jusqu’à ce
qu’une condition de fin de partie survienne :

- Le dernier Zeppelin d’une personne est détruit.
Dans ce cas-là, la personne ayant détruit ce
Zeppelin gagne instantanément la partie.

*Here we do not count the sum of the treasure.*

OR (not And)

- Le paquet Équipage d’une personne est épuisé.
Dans ce cas-là, son adversaire joue un dernier tour,
puis comptez l’Or détenu dans vos Trésors (valeur
centrale dans le rond jaune). La personne la plus
riche remporte la partie.

• é visible a violación das regras na repetición? Se o é, en que número de movemento?

At the end of the game

• Cal é o teu navegador?

• Qué acción de xogo querías realizar?

Hello
In this game : My opponent has destroyed my 3 zeppelins but i win the game !
So the rules says "When the three zepplin were destroyed by a player, the player who has destroyed the opposite zepplins" wins automatically the game"
OR
If the sum of the treasure of a player was much more for one player than another when the discard pile is finished."
NOT
"When the 3 zeppelins are destroyed for a player AND he has Much money in his treasure" he wins the game .

En français dans le texte (in the french rule) :
FIN DE PARTIE
Vous enchainez les tours en alternance, jusqu’à ce
qu’une condition de fin de partie survienne :

- Le dernier Zeppelin d’une personne est détruit.
Dans ce cas-là, la personne ayant détruit ce
Zeppelin gagne instantanément la partie.

*Here we do not count the sum of the treasure.*

OR (not And)

- Le paquet Équipage d’une personne est épuisé.
Dans ce cas-là, son adversaire joue un dernier tour,
puis comptez l’Or détenu dans vos Trésors (valeur
centrale dans le rond jaune). La personne la plus
riche remporte la partie.

• Qué é o que tratache de facer para activar esta acción do xogo?

At the end of the game

• Qué sucedeu cando o fixeche (a mensaxe de erro, mensaxe na barra de estado do xogo, ...)?

• Cal é o teu navegador?

• En que paso do xogo ocorreu o problema (cal foi a instrucción actual do xogo)?

Hello
In this game : My opponent has destroyed my 3 zeppelins but i win the game !
So the rules says "When the three zepplin were destroyed by a player, the player who has destroyed the opposite zepplins" wins automatically the game"
OR
If the sum of the treasure of a player was much more for one player than another when the discard pile is finished."
NOT
"When the 3 zeppelins are destroyed for a player AND he has Much money in his treasure" he wins the game .

En français dans le texte (in the french rule) :
FIN DE PARTIE
Vous enchainez les tours en alternance, jusqu’à ce
qu’une condition de fin de partie survienne :

- Le dernier Zeppelin d’une personne est détruit.
Dans ce cas-là, la personne ayant détruit ce
Zeppelin gagne instantanément la partie.

*Here we do not count the sum of the treasure.*

OR (not And)

- Le paquet Équipage d’une personne est épuisé.
Dans ce cas-là, son adversaire joue un dernier tour,
puis comptez l’Or détenu dans vos Trésors (valeur
centrale dans le rond jaune). La personne la plus
riche remporte la partie.

• Qué sucedeu cando tratache de facer unha acción de xogo (mensaxe de erro, mensaxe na barra de estado do xogo, ...)?

At the end of the game

• Cal é o teu navegador?

• Por favor, describe o problema de visualización. Se tes un pantallazo deste erro (boa práctica), podes usar Imgur.com para subilo e copiar/pegar a ligazón aquí.

Hello
In this game : My opponent has destroyed my 3 zeppelins but i win the game !
So the rules says "When the three zepplin were destroyed by a player, the player who has destroyed the opposite zepplins" wins automatically the game"
OR
If the sum of the treasure of a player was much more for one player than another when the discard pile is finished."
NOT
"When the 3 zeppelins are destroyed for a player AND he has Much money in his treasure" he wins the game .

En français dans le texte (in the french rule) :
FIN DE PARTIE
Vous enchainez les tours en alternance, jusqu’à ce
qu’une condition de fin de partie survienne :

- Le dernier Zeppelin d’une personne est détruit.
Dans ce cas-là, la personne ayant détruit ce
Zeppelin gagne instantanément la partie.

*Here we do not count the sum of the treasure.*

OR (not And)

- Le paquet Équipage d’une personne est épuisé.
Dans ce cas-là, son adversaire joue un dernier tour,
puis comptez l’Or détenu dans vos Trésors (valeur
centrale dans le rond jaune). La personne la plus
riche remporte la partie.

• Cal é o teu navegador?

• Por favor, copia/pega o texto amosado en inglés no canto do teu idioma. Se tes un pantallazo deste erro (boa práctica), podes usar Imgur.com para subilo e copiar/pegar a ligazón aquí.

Hello
In this game : My opponent has destroyed my 3 zeppelins but i win the game !
So the rules says "When the three zepplin were destroyed by a player, the player who has destroyed the opposite zepplins" wins automatically the game"
OR
If the sum of the treasure of a player was much more for one player than another when the discard pile is finished."
NOT
"When the 3 zeppelins are destroyed for a player AND he has Much money in his treasure" he wins the game .

En français dans le texte (in the french rule) :
FIN DE PARTIE
Vous enchainez les tours en alternance, jusqu’à ce
qu’une condition de fin de partie survienne :

- Le dernier Zeppelin d’une personne est détruit.
Dans ce cas-là, la personne ayant détruit ce
Zeppelin gagne instantanément la partie.

*Here we do not count the sum of the treasure.*

OR (not And)

- Le paquet Équipage d’une personne est épuisé.
Dans ce cas-là, son adversaire joue un dernier tour,
puis comptez l’Or détenu dans vos Trésors (valeur
centrale dans le rond jaune). La personne la plus
riche remporte la partie.

• É este o texto dispoñible no sistema de tradución? Se é así, foi traducido fai máis de 24 horas?

At the end of the game

• Cal é o teu navegador?

• Por favor explica a túa suxestión de maneira precisa e concisa para que sexa o máis sinxelo posible entender o que queres dicir.

Hello
In this game : My opponent has destroyed my 3 zeppelins but i win the game !
So the rules says "When the three zepplin were destroyed by a player, the player who has destroyed the opposite zepplins" wins automatically the game"
OR
If the sum of the treasure of a player was much more for one player than another when the discard pile is finished."
NOT
"When the 3 zeppelins are destroyed for a player AND he has Much money in his treasure" he wins the game .

En français dans le texte (in the french rule) :
FIN DE PARTIE
Vous enchainez les tours en alternance, jusqu’à ce
qu’une condition de fin de partie survienne :

- Le dernier Zeppelin d’une personne est détruit.
Dans ce cas-là, la personne ayant détruit ce
Zeppelin gagne instantanément la partie.

*Here we do not count the sum of the treasure.*

OR (not And)

- Le paquet Équipage d’une personne est épuisé.
Dans ce cas-là, son adversaire joue un dernier tour,
puis comptez l’Or détenu dans vos Trésors (valeur
centrale dans le rond jaune). La personne la plus
riche remporte la partie.

• Cal é o teu navegador?