Todos os informes
Informes de tickettorideeurope_displayed
#110283: "According to the last version of the map the correct name of the city is Kharkiv but not Kharkov"
Sobre qué é este informe?
Qué aconteceu? Por favor selecciona debaixo
Amosar erro: algunha información da partida amosada era errónea (sen consecuencias importantes na partida)
Descrición detallada
• Por favor, describe o problema de visualización. Se tes un pantallazo deste erro (boa práctica), podes usar Imgur.com para subilo e copiar/pegar a ligazón aquí.
During 2 last prin run Days of Wonder used the correkt naming of the Ukrainian city Kharkiv. Please change it according to that.• Cal é o teu navegador?
Google Chrome v120
Historial de informes
10. Xan 2024 21:15 • Holms_1983 • O erro aínda non foi reproducido polos desenvolvedores:
During 2 last prin run Days of Wonder used the correkt naming of the Ukrainian city Kharkiv. Please change it according to that.
10. Xan 2024 21:36 • mod_noise • O erro aínda non foi reproducido polos desenvolvedores:
During 2 last print run, Days of Wonder used the correct naming of the Ukrainian city Kharkiv. Please change it according to that.
10. Xan 2024 21:41 • AlexToni • O erro aínda non foi reproducido polos desenvolvedores:
During 2 last prin run Days of Wonder used the correkt naming of the Ukrainian city Kharkiv. Please change it according to that.
10. Xan 2024 21:41 • MAX PRO • O erro aínda non foi reproducido polos desenvolvedores:
Ця помилка в неправильному перекладі
10. Xan 2024 23:31 • Meerple • O erro aínda non foi reproducido polos desenvolvedores:
Please see the photo of revised map:
boardgamegeek.com/image/7721055/ticket-ride-europe
boardgamegeek.com/image/7721055/ticket-ride-europe
10. Xan 2024 23:36 • Asmodiant • O erro aínda non foi reproducido polos desenvolvedores:
For a better understanding of the problem, I add the following images:
- screenshot from BGA - i.imgur.com/ChDE5ZU.png
- photo of official physical copy (latest edition) - i.imgur.com/KBY86JB.png
As you can see there are differences in the spelling of the city name.
- screenshot from BGA - i.imgur.com/ChDE5ZU.png
- photo of official physical copy (latest edition) - i.imgur.com/KBY86JB.png
As you can see there are differences in the spelling of the city name.
10. Xan 2024 23:37 • Volcanoear • O erro aínda non foi reproducido polos desenvolvedores:
Kharkiv is correct
11. Xan 2024 4:56 • jarvicce • O erro aínda non foi reproducido polos desenvolvedores:
During 2 last prin run Days of Wonder used the correkt naming of the Ukrainian city Kharkiv. Please change it according to that.
11. Xan 2024 7:11 • Volly12 • O erro aínda non foi reproducido polos desenvolvedores:
According to the last version of the map the correct name of the city is Kharkiv but not Kharkov
12. Xan 2024 17:37 • HedgehogKyiv • O erro aínda non foi reproducido polos desenvolvedores:
Kharkiv is not Kharkov. Its extremely important!
29. Xan 2024 5:30 • Kaladry • O erro aínda non foi reproducido polos desenvolvedores:
I don’t support this change. My board says Kharkov so changing it would be confusing.
14. Xul 2024 14:00 • cofunguy • O erro aínda non foi reproducido polos desenvolvedores:
I would have to concur with Kaladry. The earlier maps have the spelling as Kharkov and not Kharkiv. And also I would suspect the tickets images would have be changed as well as the city name to implement this.
And this change on the actual player map has been probably in the last year or so. Lots of the prior versions do have the Kharkov spelling. And would confused people on the change.
And this change on the actual player map has been probably in the last year or so. Lots of the prior versions do have the Kharkov spelling. And would confused people on the change.
7. Ago 2024 10:45 • KVitBoh • O erro aínda non foi reproducido polos desenvolvedores:
The correct version of the name of the city is *Kharkiv* but not Kharkov.
For the last 2 comments (Kaladry and cofunguy) - I saw a Chinese board with YSA, not USA. So, this spelling is suitable for me and I will support this spelling YSA in the future. So, I hope you understand what I mean))).
Developers, please, change the name of the city to Kharkiv.
For the last 2 comments (Kaladry and cofunguy) - I saw a Chinese board with YSA, not USA. So, this spelling is suitable for me and I will support this spelling YSA in the future. So, I hope you understand what I mean))).
Developers, please, change the name of the city to Kharkiv.
6. Set 2024 8:09 • menettm • O erro foi comfirmado polos desenvolvedores:
I understand well that we will prefer that BGA shows the Kharkiv name to this Ukrainian city rather than the old Kharkov Russian name.
But It was made like that at first version of TTR Europe made by Days of Wonder.
N.B.: I have personaly this old version of the game at home and I should not be alone that play with this error on the map and on destination cards.
Note also that if you upload the last english version of the TTR rules, there is always a map inside showing the bad name of Kharkov!
Thoun that has emplemented TTR and a lot of games in BGA is very busy and continues to add and manage others games in BGA.
Changing that is not a priority and I don’t if it will be made in the future.
But It was made like that at first version of TTR Europe made by Days of Wonder.
N.B.: I have personaly this old version of the game at home and I should not be alone that play with this error on the map and on destination cards.
Note also that if you upload the last english version of the TTR rules, there is always a map inside showing the bad name of Kharkov!
Thoun that has emplemented TTR and a lot of games in BGA is very busy and continues to add and manage others games in BGA.
Changing that is not a priority and I don’t if it will be made in the future.
Engade a este informe
Por favor engade aquí calquera cousa que sexa relevante para reproducir este erro ou entender a túa suxestión:
- Outro DI de mesa / ID de movemento
- Premer F5 resolveu o problema?
- Apareceu o problema varias veces? Tódalas veces? Aleatoriamente?
- Se tes un pantallazo deste erro (boa práctica), podes usar Imgur.com para subilo e copiar/pegar a ligazón aquí.
